Menu
  • header_02.jpg
  • header_03.jpg
  • header_04.jpg
  • header_05.jpg
  • header_06.jpg
  • header_07.jpg
  • header_08.jpg
A+ A A-

Storie di Alpaqueros

storie di alpaquerosSiamo felici di presentarvi il documentario di Miko Meloni "Storie di Alpaqueros" girato in Perù sull'altopiano andino. Il documentario ha come colonna sonora una traccia del primo cd di Ab Origine, "Backing home" col canto di Federica Di leonardo, il didjeridoo di Gianni Placido e le percussioni di Cico Rossi. A seguire troverete i link per vedere il video sottotitolato in italiano, inglese e spagnolo.

"La parola puna, in quechua, descrive le regioni d'altura,a partire dai 3500 metri di altezza. E' qui che gli alpaqueros allevano i propri animali e conservano antiche tradizioni, sia nella lavorazione della lana pregiata che nella propria organizzazione sociale: nei loro racconti c'e' il sapore di una mitologia arcaica, e di una forte resistenza alle intemperie del progresso"....

"Los alpaqueros, encima de los 3500 metros de altura, crían sus alpacas y cuidan sus tradiciones: adentro de sus cuentos hay algo de mitología arcaica, que se resiste al progreso".

"The alpaqueros, above 3500 meter of altitude, raise their animals and preserve their traditions: in their stories it's possible to hear something like archaic mythology, resistant to the progress"

Miko Meloni

Storie di Alpaqueros sub ITA

Tales of Alpaqueros sub ENG

Cuestos de Alpaqueros sub ESP

Questo sito utilizza i cookies. Utilizzando il nostro sito web l'utente dichiara di accettare e acconsentire all’utilizzo dei cookies in conformità con i termini di uso dei cookies.